By car: Fromthe north, via Salzburg on the A 10 Tauernautobahn south to Bischofshofen, exit 47 Gasteinertal. Further on the B 311 to Lend, turn left to B 167 to Bad Hofgastein - Bad Gastein.
From the south, go via Villach, Spttal, Möllbrücke and Obervellach to Mallnitz and there board the Tauernschleuse (motorail service through the tunnel) to Gastein. The trains depart every hour on Sat / Sun, otherwise every 70 - 80 minutes.
_ Tauernschleuse timetable
Euro, Intercity and Express trains stop at Bad Gastein railway station, (e.g. direct connection Hamburg - Gastein). Shuttle service to the Hotel. Railinformation
The nearest airports are:
Salzburg (1 hr.) and Munich (3 hrs.)